FICHE D’IDENTIFICATION
Prénom et Nom: ………………………………………………………………………………………………………………
Organisation expéditeur: …………………………………………………………………………………………………….
Qualification: …………………………………………………………………………………………………………………………
EQF level: …………………………
Organisation d’accueil: ………………………………………………………………………………………………………..
Périodé: De ___/___/_____ A ___/___/_____
Unité de résultat d’apprentissage / Expérience d’apprentissage:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Résultats d’apprentissage attendus:
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Identification du Tuteur:
……………………………………………………………………………………………………………
Qualification du Tuteur:
….………………………………………………………………………………………………………….
Autres professionnels chargés de surveiller l’apprenant dans l’organisation d’accueil:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
hints and advice
| PREPAREZ VOTRE PREMIER JOUR
Y arriver à temps Habillez-vous intelligemment Renseignez-vous sur votre liste quotidienne Vérifiez le travail que vous êtes censé faire Notez les coordonnées de votre tuteur / superviseur |
|
| SANTE ET SECURITE
Voici quelques règles de bon sens que vous devez suivre lorsque vous êtes sur votre lieu de formation pour vous assurer de ne pas être impliqué dans un accident du travail ou de ne pas être la cause d’un accident.
Obéir à toutes les règles de sécurité Déterminez si vous étudiez / travaillez avec des règles particulières, telles que le port de vêtements appropriés ou l’emplacement des issues de secours. Vous devriez apprendre à connaître les règles et à les respecter. Écoutez attentivement les conseils ou les instructions de votre tuteur / superviseur et n’ayez pas peur de poser des questions.
Premiers secours Si vous vous blessez de quelque manière que ce soit, signalez-le immédiatement à votre tuteur / superviseur et obtenez un traitement.
Propreté Gardez toujours votre zone de travail propre et bien rangée. N’oubliez pas de vous laver les mains régulièrement.
|
|
| AIDE
Et si l’inattendu se produit? Par exemple: – Vous vous sentez malade … – Vous avez peut-être dormi trop longtemps … – Les bus n’arrivent pas à l’heure … Ne paniquez pas … Appelez votre tuteur dès que vous savez que vous allez être en retard. C’est la chose la plus polie et professionnelle à faire. Si vous avez besoin d’aide (si tel est le cas), contactez votre tuteur. |
|
FEUILLE D’ENREGISTREMENT journalier
| Date:
___/___/_____
Nb d’heures:
_________
|
Activitiés:
|
| Date:
___/___/_____
Nb d’heures:
_________
|
Activitiés:
|
| Date:
___/___/_____
No. of Hours:
_________
|
Activitiés:
|
| Date:
___/___/_____
Nb d’heures:
_________ |
Activitiés:
|
| Date:
___/___/_____
Nb d’heures:
_________
|
Activitiés:
|
Veuillez multiplier cette page autant de fois que nécessaire.
EVALUATION DE L’ACTIVITE DU TUTEUR
L’activité du tuteur doit être évaluée tous les 3 mois.
Veuillez considérer le travail, apprécier l’activité et le soutien de votre tuteur en utilisant l’échelle:
Echelle: 1– Insuffisant; 2– Suffisant; 3– Satisfaisant; 4– Bon; 5– Très Bon; 6– Excellent
| Appréciation | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 1. Avant de commencer la formation / le stage, le tuteur m’a donné suffisamment d’informations sur: | ||||||
| ● règles de fonctionnement; | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| ● objectifs fixés par le département; | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| ● the organization of the time available to perform the tasks. | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| 2. Le tuteur m’a offert la possibilité d’observer certains aspects des activités de l’entreprise à l’aide de fiches d’observation spécifiques. | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| 3. Le tuteur a anticipé les difficultés possibles. | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| 4. Le tuteur m’a aidé à comprendre les normes et procédures applicables. | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| 5. Le tuteur m’a encouragé à proposer de nouvelles idées et méthodes dans mon travail. | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| 6. Le tuteur m’a donné un retour constructif à la fin de chaque journée. | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| 7. Évaluation: | ||||||
| ● J’ai été informé de la norme minimale de compétence à respecter. | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| ● On m’a aidé à comprendre les critères selon lesquels j’ai été évalué. | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| ● On m’a aidé à développer ma capacité de développement personnel. | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| ● Je me suis senti stimulé par la façon dont j’ai été évalué. | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| ● On m’a aidé à développer ma capacité de développement personnel. | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| 8. Cette expérience d’apprentissage a motivé mon choix de carrière: | ||||||
| ● Le tuteur m’a aidé à identifier mes points forts pendant la formation; | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
| ● Le tuteur m’a aidé à réfléchir sur les aspects négatifs de ma performance. | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ | ¨ |
Date: ___/___/_____ Signature: ______________________________________________________________
QUESTIONNAIRE DE SURVEILLANCE
Le tuteur ou le professionnel responsable du suivi de l’apprenant doit répondre à ce questionnaire.
Le questionnaire doit être répondu tous les 3 mois.
- Points forts et résultats d’apprentissage atteints par l’apprenant:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
- Points à améliorer:
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Si c’est le cas, indiquez une stratégie d’amélioration:
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
En cas de stage / apprentissage:
- Pensez-vous que l’apprenant sera un praticien performant dans ce domaine, sur la base des performances antérieures de l’apprenant? S’il vous plaît justifier votre réponse.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
- Si l’organisation avait un poste vacant qui conviendrait à la compétence de l’apprenant, recommanderiez-vous de l’engager? S’il vous plaît justifier votre réponse
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Date: ___/___/_____ Signature: ______________________________________________________________
RAPPORT DE L’EXPÉRIENCE D’APPRENTISSAGE À L’ÉTRANGER
Il s’agit d’un modèle de rapport sur l’expérience d’apprentissage au cours de la période de formation à l’étranger, qui devrait être établi par l’apprenant et signé par l’apprenant et le tuteur, immédiatement après la période de formation
| REPORT OF THE LEARNING EXPERIENCE abroad | |
| Nom et prénom de l’apprenant: | |
| Organisation et département d’accueil: | |
| Nom et prénom du tuteur: | |
| Responsable de l’organisation expéditeur: | |
| Personne responsable de l’organisation intermédiaire (le cas échéant): | |
| Période de stage: | De ___/___/_____ A___/___/_____ |
| Résultats d’apprentissage attendus: | |
| Activitiés réalisées: | |
| Observation personnelles: | |
| Conclusions: | |
Date: ___/___/_____ Signature de l’apprenant:_____________________________________________________
Date: ___/___/_____ Signature du tuteur: ______________________________________________________
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
Brumar, Constanța (2009). Auxiliar Curricular Clasa a XI-a Modulul: Consumiri Specifice Şi Retete. Bucharest.
Radu, Steluța (2009). Auxiliar Curricular Clasa a XI-a Modulul: Estetica Preparatelor Culinare. Bucharest.
REFERENCES SITES INTERNETS
http://tvet.ro/index.php/ro/pentru-elevi.html
http://www.hazelgrovehigh.co.uk
https://www.cityandguilds.com/qualifications-and-apprenticeships#fil=uk
ANNEX I – FICHE TECHNIQUE
- Ce framework est composé d’un ensemble d’outils visant à fournir:
- accompagnement des apprenants pendant leur expérience d’apprentissage;
- soutien aux apprenants lors de leur formation à l’étranger en fournissant des orientations sur les stratégies d’amélioration, si nécessaire;
- retour d’information aux apprenants pendant et après leur formation à l’étranger;
- un support pour l’enregistrement de l’activité quotidienne de l’apprenant pendant l’expérience d’apprentissage;
- retour d’information au tuteur et aux autres professionnels en charge pendant le processus de suivi afin d’améliorer et d’adapter l’activité aux besoins des stagiaires;
- un modèle de fiche d’inscription quotidienne, un modèle d’outil permettant de suivre et d’évaluer l’expérience de l’apprenant, un modèle de questionnaire permettant d’évaluer l’activité du tuteur, un modèle permettant de rendre compte de l’expérience d’apprentissage de l’apprenant.
- Ce cadre est destiné à être utilisé dans le suivi et l’évaluation:
- l’apprentissage des apprenants lors de leur formation à l’étranger;
- les progrès des apprenants et les résultats d’apprentissage atteints par les apprenants de l’enseignement et de la formation professionnels lors de leur participation à une mobilité européenne organisée à des fins d’apprentissage;
- l’activité et le soutien fournis par le tuteur pendant la période de formation.
- Ce cadre est destiné aux écoles, organismes publics et autres entreprises privées participant à des projets de mobilité européens.
- Ce cadre est destiné à être appliqué dans le contexte de la mise en œuvre d’ECVET, en particulier pour suivre, évaluer, valider, reconnaître et certifier les unités de résultats d’apprentissage acquis par les apprenants de l’enseignement et de la formation professionnels dans divers contextes d’apprentissage, tels que la participation des apprenants à Projets de mobilité européenne.
- 5- Phase et étape du circuit pédagogique dans lequel le cadre devrait être utilisé:
Phase 2: mise en œuvre de la mobilité
Étape 5: Surveillance et évaluation
